O que a Geração Z quer ser quando crescer? [ENG]: What does Generation Z want to be when they grow up?

 

(GIF: Gifer | Reprodução) 

[POR]: Para quem pensou em youtuber, gamer e tiktoker, a realidade parece um pouco diferente. Apesar da ascensão das redes sociais, a maioria dos membros da gen Z está interessada nas mesmas carreiras das gerações anteriores.

Segundo uma pesquisa, as profissões mais sonhadas pelos jovens americanos são: i) empresário; ii) médico; iii) engenheiro.

Outros dados interessantes 

• Quase 60% dos membros da gen Z afirmaram preferir uma grande ou média corporação a uma startup;
• Apenas 14% sonham em trabalhar para o governo;
• Para 49%, o principal motivador da carreira é a realização pessoal. Para 25%, a riqueza.
• Diferente do que algumas pesquisas já indicaram, apenas 9% dos entrevistados disseram que o impacto social é seu principal fator quando se trata de trabalho.

“It’s all about money?” Ainda que a maioria dos jovens não veja a riqueza como principal motivador da carreira, as profissões mais populares entre eles são aquelas com alto potencial de renda.

[ENG]: For those who thought of youtuber, gamer and tiktoker, reality looks a little different. Despite the rise of social media, most Gen Z members are interested in the same careers as previous generations.

According to a survey, the professions most dreamed of by young Americans are: i) entrepreneur; ii) doctor; iii) engineer.

Nearly 60% of Gen Z members said they preferred a large or medium-sized corporation to a startup;

Only 14% dream of working for the government;

For 49%, the main career motivator is personal fulfillment. For 25%, wealth.

Contrary to what some surveys have already indicated, only 9% of respondents said that social impact is their main factor when it comes to work.

“It’s all about money?” Even though most young people do not see wealth as their main career driver, the most popular professions among them are those with high income potential. 

fonte/source here